切換到窄版
幻想世界的居民
0
50
引用自 gfgf5zc 原句:擬声語はもはや人々の生活に浸透し、外来語より簡単に言い換えられない。 然后外教在「より」下面画线,并告诉我因为是被动所以不能用「より」,好吧,换一个别的就是了……但麻烦的是他要求我用「◯◯◯て」(圈圈里填假名)来替换「より」。我能想到的就是「比べて」不过特意把“比”拆成假名感觉怪怪的,而且这样的话也会少「に」这样的格助词 小论文不是难点,每次做外交批改后的“完形填空”真的很纠结 -------------------- 另外 某个句子被要求使用「だけ~しか」。不过我翻来翻去这不到这个用法,这只能是老师的笔误了吗
使用道具 舉報
發表回覆 回帖後跳轉到最後一頁
手機版|2DJGAME 多元化AMCG站
GMT+8, 2024-05-04 11:20 , Processed in 0.030205 second(s), 23 queries .
• 2DJGAME
© 2003-2019