这句该怎么翻译

xmxjq

妹に性格だとをばかにされて腹がたち、やってしまった
被妹妹“居然是性格！”这样嘲笑了觉得很生气，所以就干了（某事）
不对不对这种翻译绝对有问题啊……
だと真的好奇怪，如果是など啥的就变成“被嘲笑了性格之类的”好像就通顺了，不过好像这假名差的有点远……
所以这块还是不是很清楚求指导