[閒聊] 想看动漫来练下听力，结果日文课囧了。。。。。

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

血色の逆十字

1^#

發表於 2011-10-07 12:24 |顯示全部樓層

引用自 gfgf5zc
"僕"还说是男性专用呢…
基本上，教科书跟11区实际情况跟11区ACG用法是有很多不一致的…

居然是男性专用？各种毁= =,

这么说11区玩网游时候的说话方式跟现实中的说话方式也不一样咯？
感觉11区网游时的说话方式比较接近ACG中的方式啊

回覆

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

血色の逆十字

2^#

發表於 2011-10-07 21:01 |顯示全部樓層

不过女性说”僕”还是比男的说“わたし”感觉要好听些，
尤其是看到滑头鬼陆生开会的时候用”わたくし”把我雷到不行

回覆

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊