让人做某事那个句型怎么也可以用在自己啊

sshin

可以用在其他人身上的。
山田さんにやってもらおう=让山田先生来做吧
私にやらせてもらってもいいですか=能让我来做吗

sshin

引用自 zyx940612
てもらう，自己得到別人的幫助吧？

て是动词连用形后续词，もらう是让你·我·他来（做）的意思。

あげる・くれる・もらう和前面加て的用法：
あげる是自己给他人什么什么东西，有施舍的意思。例：1.仕方ないね、代わりに私がやってあげましょう。/真没办法，让我来替你做吧。2.私のケーキをあげる。/我把我的蛋糕让给你。
くれる是自谦，是别人给自己什么什么东西，有别人让给自己的意思。例：1.山田さんが手伝ってくれました。/山田小姐她来帮我了。2.お姉ちゃんがケーキをくれたの。/是姐姐给了我蛋糕。
もらう是有点让别人给自己什么什么东西、做什么什么事的意思，比如上级对下级（君にやってもらおう/让你来做吧）。

[ 本帖最後由 sshin 於 2011-11-08 10:27 編輯 ]