幫忙寫句日語句子

浮生未歇

ＸＸＸ様　　すみませんが私はｘｘｘと申します。
一つお聞きたいことがあります：私には盟主に成る資格はありますか？是非ともなりたいなんです。。
もしご意見があれば何でも言ってください、よろしくお願い致します。
大概就这样了，由于不知道你想说啥，还是可以补充的，其实你说中文然后让我翻还更方便。。。

浮生未歇

Hartshear 發表於 2015-05-19 03:40
↑连我都能一眼看出的语法问题。。此外还有各种态度不统一、敬语非敬语不统一的问题就懒得打了。。

况 ...

  聚聚好厉害     我不是日语系的。。对语法不懂，只靠语感的。

には这个应该是没错吧。。这样读顺口。。