2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 174
打印 上一主題 下一主題

[原創] 『原创翻译』 -------対魔忍 紅 讨论楼 !!!!!!9月25号发售!!!!!!!------- [9.11号官方master up!!]

  [複製鏈接]

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2015-08-20 21:22 |只看該作者 |正序瀏覽
本帖最後由 somnabulist 於 2015-09-12 02:20 編輯

因个人对 对魔忍的喜爱,做了这个简单的翻译,顺便给那些对日语稍微苦手些的同样喜欢 对魔忍系列的朋友一些方便。
由于官方并没有完全更新完,所以之后我会在这里不定期更新,同样非常欢迎在意对魔忍新作的朋友们一起轻松讨论:)
看完介绍之后,感觉这回官方还是有可能出  红系列的续作的,理由在2楼
ps:第一次把自己的翻译内容融入到图片上,不知道这样的感觉怎么样?大家能接受这样的编排吗?

====================================================================
About

ZOLx飯田和彦x笹山逸刀斎
所描写的新世界的对魔忍


对魔忍的那被隐藏起来的物语现在正被悄悄地叙述着。
被喻为“残血的红姬”受黑暗所缠绕的异型对魔忍--其名为红。
背负着鲜血与黑暗的宿命的半吸血鬼
今日也将为了消灭邪恶而战斗

累计33万本销售的大Hit.
对魔忍系列新的女主角们由此诞生

本作的脚本由因写『グリムガーデンの少女』和『カルタグラ~ツキ狂イの病~』而被熟知的鬼才飯田和彦所带来的新对魔忍世界!
负责企画,世界观检修的是以前负责过『对魔忍』系列,和『监狱战舰』的笹山逸刀斎
原画是负责曾卖出过10万本销售的『姬骑士リリア』的ZOL老师,而监督则是这回新到lilith的春山五藏氏。


回归原点,朝向黑暗深渊般的Black lilith

续承了对魔忍アサギ系列的过渡危险的正统派“近未来的调教ADV”
各种个样的特殊兴趣的描写请注意!



======================================================================
故事介绍



=====================================================================
游戏CG[注:大部分图过于和谐,我就直接发官方连接了




=====================================================================


人物介绍

心愿寺 红



『心愿寺 红』
本作的主人公。
半身为吸血鬼的同时,作为对魔忍异端的存在。
拥有优秀的魔力和剑术,支配着风魔一族。
头目众“风魔八将“的其中一人,可数的实力者。
从先代的风魔八将-心愿寺幻庵那里续成到两把小太刀[白神]和[红神]。
体内寄宿着吸血鬼的血液使身体能力活化拥有绝大的战斗力而自豪。
高速操作两把小太刀作出的真空之刃”绝技-旋风阵”是其得意之技。
血亲被魔族杀害让她非常厌恶魔族。
对魔忍的任务的时候燃烧着强烈的执念。
有着洁癖和清高的性格,威风凛凛且时常严肃感觉的美少女。
也有着比起纪律,自身利益和欲望优先倾向的时候。
风魔一族之中缥缈的存在。

          『绝技-旋风阵』
“風遁の術”和小太刀剑术结合地强力的攻击系忍术。
心愿寺一门所传的『眼』之力之中查知风的应变,
然后使两把小太刀高速斩切并导致出真空之刃。
真空之刃在一瞬形成小型龙卷风并成长,千刀万片切向对方。
使出这一技能之后必然会被大量的鲜血飞溅淋浴至身,
因此获得“殲血の紅姫”的异名。

槙島 あやめ

 『槙島 あやめ』
风魔一族所属的对魔忍。
对红发誓忠心的部下。
比起实际任务,情报收集方面的支援活动更加得拿手。
任务方面主要以支援红而活跃。
并且,擅长运用“風遁の術”的风来听取信息的技术。
被公认为优秀的阻击手。
超越任务和立场对着红的强大抱有异常的痴迷。
并持有蕾丝般的爱情观。
一切关于红的事情甚至可以做出变态的行为。

      『 忍法-风读术』
自身的视觉可以扩张数万倍的强力的『眼』方面的异能系忍术。
可以察觉周围的风的流向并以令人震惊的精准度阻击可能。
并且,持有高度的空间和现状的知识。
也可以进行类似预知未来等级的”提前读取“技术。
使用这个技术既可以进行紧身战,也可以纵横无止的阻击战。

フェ リシア

   『フェ リシア』
伺候『贪婪之家』的主人-天堂数马的魔族的少女。
拥有闪亮相貌的绝世美少女。
而她的表情经常展露出空虚并且不安定的印象。
被天堂彻底改造调教过。
对所有欲望的需求可以赋予回应的优秀的女奴隶。

礼一郎 苫利

 『礼一郎 苫利』

给与对魔忍指令的隶属于政府的特工。
原来是和红同属于心愿寺一门的忍者。
由于对待遇不满而转为政府工作。
在政府上层部给与的压力与现场活动的对魔忍众中被加在中间而苦不堪言的中年人。
特别是对有极度洁癖的红感到好像是手上有着一个烫芋头一样棘手。
常常发出苦言抱怨。

天堂数马

『天堂数马』
身为物语的主要舞台的黑暗娱乐设施“欲望之家”的主人。
身为人类的同时与魔族携手织染了很多的黑暗交易的异端者。
“欲望之家”是一个人体买卖,移植器官买卖,人体改造,奴隶销售,等涉及多种领域的大设施。
黑暗的住人之中无人不知,就连政府高官也会密密出入其内,
并且听说背后还有中华联合支撑的传言。
===========================================================

等待官方更新中ing..................
等待官方更新中ing..................
等待官方更新中ing..................

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
672
精華
0
DB
9
0
註冊時間
2010-09-20
175#
發表於 2015-09-18 16:02 |只看該作者
本帖最後由 noooooooo 於 2015-09-21 17:33 編輯
somnabulist 發表於 2015-09-18 10:54
我想要特殊报酬的风魔时子阿~~


那爆率
你要磕多少水啊
卧槽,那张时子我拿到了
拿到真琴的卡,没想到调教前的语音是对佐马斗说的 话说真琴这个人物有在PC作品中出现过吗?
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
174#
發表於 2015-09-18 10:54 |只看該作者
noooooooo 發表於 2015-09-18 10:30
这个礼拜只要一张真琴就好了

我想要特殊报酬的风魔时子阿~~
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
672
精華
0
DB
9
0
註冊時間
2010-09-20
173#
發表於 2015-09-18 10:30 |只看該作者
这个礼拜只要一张真琴就好了
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
172#
發表於 2015-09-15 22:21 |只看該作者
本帖最後由 somnabulist 於 2015-09-15 22:25 編輯
龙岳 發表於 2015-09-15 22:00
你們怎麼這樣這裡明明是在討論紅的什麼時候掰彎成討論頁游的頻道啦
...


没办法啊,距离红的发售日还有9日呢。嘛,好在这回以确认到不会延期发售。
这段时间在养精蓄锐,估计红出来后,最大的讨论问题是这回的脚本作者的实力吧。
话说,其实对 对魔忍这些分派也挺在意的。 感觉一个个族派最后都要沦落为别人家的奴隶~
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
171#
發表於 2015-09-15 22:19 |只看該作者
noooooooo 發表於 2015-09-15 20:51
不是,攻击组的攻击up效果不计算防御卡的
那张卡属性高点还能用
不用谢

学到了,我一直以为攻击组和防御组是分开的。
尤其是raidboss的时候,因为只显示了攻击组的
现在我只全身心的想要只心愿寺 红。 感觉将会是目前为止最好撸的一只,除了甲河 アスカ以外。
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

アヘ顔 做不出來啊

昵稱
夜夜
帖子
149
精華
0
DB
4011
0
註冊時間
2010-12-26
170#
發表於 2015-09-15 22:00 |只看該作者
你們怎麼這樣這裡明明是在討論紅的什麼時候掰彎成討論頁游的頻道啦
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
672
精華
0
DB
9
0
註冊時間
2010-09-20
169#
發表於 2015-09-15 20:51 |只看該作者
somnabulist 發表於 2015-09-15 20:01
原来如此,我都不知道攻击组的防御可是累计到防御组上去的,那换句话说,防御组的攻击也是叠加到了攻击组 ...

不是,攻击组的攻击up效果不计算防御卡的
那张卡属性高点还能用
不用谢
啊,好想家里养个二大姐啊
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
168#
發表於 2015-09-15 20:03 |只看該作者
fagales 發表於 2015-09-15 14:09
突然发现已经没有XP的身影了

恩,不只没有,貌似还新增了win10
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
167#
發表於 2015-09-15 20:01 |只看該作者
noooooooo 發表於 2015-09-15 12:10
攻击卡的防御也是受到防御卡组的防御技能的加算的哦
这次就有一张卡加发动率,可是五枚一起才加7%, ...

原来如此,我都不知道攻击组的防御可是累计到防御组上去的,那换句话说,防御组的攻击也是叠加到了攻击组上了?!
7%的那个我就笑笑了,虽然也不是不想要,但对我的其他对魔忍卡来说用处不大,因为其他都是加对魔忍攻防的。

关于最后一个单词, 一面前の、因为在我看来,独当一面和值得人信赖,本身这两个词没有太大的区别,所以我就随便选了一个。本身你说的也没错,一面前の、用独当一面这个词的时候更加贴切些。我这就去改过来。
感谢~
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

掌握真理的先知

帖子
195
精華
0
DB
2780
0
註冊時間
2013-04-10
166#
發表於 2015-09-15 14:09 |只看該作者
対応機種:Windows vista/7/8/8.1/10日本語版

突然发现已经没有XP的身影了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
672
精華
0
DB
9
0
註冊時間
2010-09-20
165#
發表於 2015-09-15 12:10 |只看該作者
somnabulist 發表於 2015-09-15 10:28
那次活动我刚好Miss掉了
话说,我好像已经Miss掉很多次活动了。根本跟不上对魔忍页游的步伐。

攻击卡的防御也是受到防御卡组的防御技能的加算的哦
这次就有一张卡加发动率,可是五枚一起才加7%,坑啊
看了你翻译,感觉这句话不该是达郎说的吗
还有一人前不是独当一面的意思?
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
164#
發表於 2015-09-15 10:46 |只看該作者
本帖最後由 somnabulist 於 2015-09-15 20:02 編輯

应2楼ティエラ的要求,简单翻译了一下 @ティエラ



“为了能够得到独当一面的雪风和凛子姐对身为对魔忍自己的认同,能够笼络女人1人或者2人胸襟是必然的."
隨機事件: somnabulist在山裡迷了路,遇到了一隻性感的狐狸,被其誘惑購買了三十天量的面紙,消費7 DB.
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
163#
發表於 2015-09-15 10:28 |只看該作者
noooooooo 發表於 2015-09-15 07:35
防御卡的技能可是会影响攻击组的啊
阿萨姬复制人那次活动的中BOSS ...


那次活动我刚好Miss掉了
话说,我好像已经Miss掉很多次活动了。根本跟不上对魔忍页游的步伐。

有些高级卡或许会影响攻击组的成绩,但我没有那么好的卡,还停留在4星阶段
而且除了主卡一般卡技能发动率只有50%的概率,除非个别提升技能概率的卡,这点也很头疼
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

2D遊戲介紹組

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
264
精華
0
DB
984
36
註冊時間
2005-12-25
162#
發表於 2015-09-15 10:26 |只看該作者
官方blog更新确认:

そうそう

『対魔忍 紅』

イトが100%新鮮です(´∀` )


皆様も久々のBlackLilithに
さぞや辛抱たまらん感じのことでしょう。
うなぎ・レバー・にんにくなどで精をつけて
戦いに備えて頂けたらと思います。


発売まで
あと10日ほどですね

官方公布还有10日发售,这作延期不可能了已经。
对魔忍战队更新中ing
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-12 13:21 , Processed in 0.040681 second(s), 27 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部