2DJGAME! NOVO



 找回密碼
 註冊
搜索
回覆: 6

[疑問] 麻烦问下日语达人 关于这两张图中文字的意思

[複製鏈接]

VIP

女神祝福的聖諭者

苍白の烙印

帖子
8421
精華
3
DB
168
230
註冊時間
2010-01-31
發表於 2018-01-10 17:41 |顯示全部樓層
这是一个日本职人制作关于栗子方面的工艺品的视频,其中这两张图的有些疑问想问问  第一张图里面的这个茶粉应该是指某个工序吧 想请懂行的达人麻烦告知下究竟是个啥工艺 而第二张图里面那个究竟是个啥果实??第三张图里面那个夜叉液有啥用啊??、





本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

生活么...一步步的过么
回覆

使用道具 舉報

版主

Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72

守護秩序的執政官

タマお姉ちゃん

帖子
31273
精華
1
DB
22703
200
註冊時間
2010-12-25
發表於 2018-01-11 16:41 |顯示全部樓層
第二個是夜叉五倍子(榿木果)
其它我就不太清楚了(對這類工藝不瞭解)

タマお姉ちゃん好きすき大作戦
回覆

使用道具 舉報

VIP

女神祝福的聖諭者

苍白の烙印

帖子
8421
精華
3
DB
168
230
註冊時間
2010-01-31
發表於 2018-01-11 18:50 |顯示全部樓層
タマ姉の夫 發表於 2018-01-11 16:41
第二個是夜叉五倍子(榿木果)
其它我就不太清楚了(對這類工藝不瞭解)

哇塞 谢谢环姐~

點評

タマ姉の夫  沒幫到什麼,不用這麼客氣  發表於 2018-01-11 21:19
生活么...一步步的过么
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱
喵喵
帖子
173
精華
0
DB
159
0
註冊時間
2017-10-14
發表於 2018-01-13 21:26 |顯示全部樓層
第3个照片的液好像是丝织品的染料
炖环姐表示了的榿木果,好像做

好像是日本的染色技术
方法也没能在复杂性理解我

第1个照片的茶粉也好像是染料
好像在东西上面像照片那样涂的是可的能

夜叉和矢車是一样的语言
也好像有矢車液,矢車附子这个名
回覆

使用道具 舉報

VIP

女神祝福的聖諭者

苍白の烙印

帖子
8421
精華
3
DB
168
230
註冊時間
2010-01-31
發表於 2018-01-14 10:10 |顯示全部樓層
sanroljai 發表於 2018-01-13 21:26
第3个照片的液好像是丝织品的染料
炖环姐表示了的榿木果,好像做

感谢回复 我还以为那个茶粉是个啥工艺步骤啥的
生活么...一步步的过么
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱
喵喵
帖子
173
精華
0
DB
159
0
註冊時間
2017-10-14
發表於 2018-01-14 15:49 |顯示全部樓層
RAGNA 發表於 2018-01-14 10:10
感谢回复 我还以为那个茶粉是个啥工艺步骤啥的

茶粉没知道信息少https://bbs4.2djgame.net/home/static/image/smiley/default/03.gif

因为不被满足期待所以感到抱歉
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
80
精華
0
DB
29
0
註冊時間
2018-01-26
發表於 2018-02-02 00:30 |顯示全部樓層
是松子跟松子油吧
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|Archiver|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2018-06-25 19:38 , Processed in 0.088661 second(s), 14 queries , Wincache On.

Powered by 2DJGAME

© 2003-2013 ~

回頂部