2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 华语玩家牌面这么大的吗？大厂们到底还在等什么？？ ...

123 / 3 頁下一頁

返回列表

樓主: a83877507

[討論] 华语玩家牌面这么大的吗？大厂们到底还在等什么？？

[複製鏈接]

T-chan

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: 意味わかん
帖子: 87
精華: 0
DB: 122
魂: 0
來自: わからない星
註冊時間: 2020-11-21

發消息

16^#

發表於 2021-06-24 23:21 |只看該作者

a83877507 發表於 2021-06-24 00:30
不一样，Manga Gamer是第三方，万华镜这个发行商是第一方，相当于八宝备仁亲自在卖给华语玩家，steam上的 ...

要说的话 steam 上嘘社的赫炎应该也是类似的情况，汉化组跟官方合作发行，其实跟 MangaGamer 做的事情也差不多，只不过万华镜这里可能有汉化组很早就去接坑了而已

回覆

使用道具舉報

yitanfengyu

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱: 伊叹风语
帖子: 46
精華: 0
DB: 2117
魂: 0
註冊時間: 2021-05-23

發消息

17^#

發表於 2021-06-25 01:02 |只看該作者

中文毕竟也是世界上使用人数最多的语言

回覆

使用道具舉報

tokuren

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

坏淫

昵稱: Dev's 微距
帖子: 208
精華: 0
DB: 2
魂: 0
註冊時間: 2011-12-03

發消息

18^#

發表於 2021-06-25 10:12 |只看該作者

中文就好食用了哈

回覆

使用道具舉報

ACE炬

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 146
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2020-01-01

發消息

19^#

發表於 2021-06-25 12:06 |只看該作者

日本境内完全没必要上steam

回覆

使用道具舉報

黄碟走私犯莲华

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 15
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2021-05-28

發消息

20^#

發表於 2021-06-25 14:51 |只看該作者

感觉中文市场主要还是挣个外快，核心还是日本国内

回覆

使用道具舉報

刘成泽

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 56
精華: 0
DB: 14
魂: 0
註冊時間: 2021-06-12

發消息

21^#

發表於 2021-06-25 22:11 |只看該作者

鬼知道，不评价，不表态

回覆

使用道具舉報

fung95728

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 12
精華: 0
DB: 9
魂: 0
註冊時間: 2021-06-12

發消息

22^#

發表於 2021-06-25 23:12 |只看該作者

有種想撈一筆的感覺

回覆

使用道具舉報

不能说的秘密

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

昵稱: ゆい
帖子: 263
精華: 0
DB: 0
魂: 0
來自: 妃麻里亭
註冊時間: 2016-09-16

發消息

23^#

發表於 2021-06-26 09:08 |只看該作者

不知道翻译质量如何

回覆

使用道具舉報

Sisconest

女神祝福的聖諭者

Object is not defined

帖子: 817
精華: 0
DB: 5866
魂: 20
註冊時間: 2015-10-02

發消息

24^#

發表於 2021-06-26 10:08 |只看該作者

有点担心如果黄油都内置中文会导致华语黄油圈变大，一般来说，小众圈子变得大众八成没有好结果

回覆

使用道具舉報

youthsing

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 96
精華: 0
DB: 823
魂: 0
註冊時間: 2020-08-22

發消息

25^#

發表於 2021-06-27 11:24 |只看該作者

a83877507 發表於 2021-06-24 00:30
不一样，Manga Gamer是第三方，万华镜这个发行商是第一方，相当于八宝备仁亲自在卖给华语玩家，steam上的 ...

製作遊戲的原廠是ωstar，不是Seikei Production。
Seikei Production是代理商，不是第一方，中文叫正经同人。

回覆

使用道具舉報

youthsing

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 96
精華: 0
DB: 823
魂: 0
註冊時間: 2020-08-22

發消息

26^#

發表於 2021-06-27 11:31 |只看該作者

yitanfengyu 發表於 2021-06-25 01:02
中文毕竟也是世界上使用人数最多的语言

這只是以母語來分。
現代社會基本人人都懂幾門語言。
如果按每個人都能使用語言來算，英語是世界上使用人數最多的語言。

回覆

使用道具舉報

致命的回忆

女神祝福的聖諭者

帖子: 166
精華: 0
DB: 144
魂: 9
註冊時間: 2013-04-23

發消息

27^#

發表於 2021-06-27 13:06 |只看該作者

律师函警告...

回覆

使用道具舉報

shengsz123

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 12
精華: 0
DB: 6
魂: 0
註冊時間: 2020-02-08

發消息

28^#

發表於 2021-06-27 14:54 |只看該作者

要通过代理吧应该

回覆

使用道具舉報

yitanfengyu

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

昵稱: 伊叹风语
帖子: 46
精華: 0
DB: 2117
魂: 0
註冊時間: 2021-05-23

發消息

29^#

發表於 2021-06-29 03:18 |只看該作者

youthsing 發表於 2021-06-27 11:31
這只是以母語來分。
現代社會基本人人都懂幾門語言。
如果按每個人都能使用語言來算，英語是世界上使用人 ...

能使用英语的毫无疑问是最多的~
但是还是有很多人只会自己的母语的~~~

回覆

使用道具舉報

amanoo

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 493
精華: 0
DB: 1
魂: 0
註冊時間: 2014-05-26

發消息

30^#

發表於 2021-06-29 05:12 |只看該作者

质量效应传奇版没中文，不买了。

回覆

使用道具舉報

123 / 3 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[討論] 华语玩家牌面这么大的吗？大厂们到底还在等什么？？

VIP