2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 想问一问大家是怎么啃日文游戏的呢？

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

樓主: 芜湖大司人

[討論] 想问一问大家是怎么啃日文游戏的呢？

[複製鏈接]

victory0408

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: 仓鼠9517
帖子: 34
精華: 0
DB: 1312
魂: 0
來自: 迷雾森林
註冊時間: 2022-08-12

發消息

16^#

發表於 2022-08-14 09:00 |只看該作者

要是想了解剧情，还是会用翻译器，如果只是爽的话就生啃一路C

回覆

使用道具舉報

RAGNA

女神祝福的聖諭者

苍白の烙印

帖子: 10700
精華: 3
DB: 8135
魂: 506
註冊時間: 2010-01-31

發消息

17^#

發表於 2022-08-14 09:33 |只看該作者

就直接生吭......

平淡安稳才是永恒的幸福

回覆

使用道具舉報

急冻愚者

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 16
精華: 0
DB: 1223
魂: 0
註冊時間: 2022-07-29

發消息

18^#

發表於 2022-08-14 10:43 |只看該作者

直接硬啃配合DeepL查生词

回覆

使用道具舉報

快乐的小铅笔

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 30
精華: 0
DB: 781
魂: 0
註冊時間: 2022-08-12

發消息

19^#

發表於 2022-08-14 14:20 |只看該作者

只知道用vnr

回覆

使用道具舉報

curator

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 7
精華: 0
DB: 6
魂: 0
註冊時間: 2019-09-27

發消息

20^#

發表於 2022-08-14 22:49 |只看該作者

团子翻译器哈哈。

回覆

使用道具舉報

fagales

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 195
精華: 0
DB: 2780
魂: 0
註冊時間: 2013-04-10

發消息

21^#

發表於 2022-08-14 23:33 |只看該作者

vnr对新的游戏支持不太好，尤其是各种rpgmaker制作的游戏，而且很容易卡死。我现在用的是MisakaTranslator（https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator）

隨機事件: fagales遇見了魔物娘斯庫拉，榨乾后漂流到另一個大陸，乞討得到1 DB.

回覆

使用道具舉報

Mars_Shall

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

昵稱: Mars_Shell
帖子: 23
精華: 0
DB: 441
魂: 0
註冊時間: 2022-05-21

發消息

22^#

發表於 2022-08-15 02:27 |只看該作者

实在不想学日语又要啃生肉的话vnr或者团子吧，比较常见的引擎的也可以解包把文档都机翻了再封回去

回覆

使用道具舉報

ashcew

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 6
精華: 0
DB: 7549
魂: 500
註冊時間: 2022-05-27

發消息

23^#

發表於 2022-08-15 02:28 |只看該作者

没学日语，所以想玩没有汉化的游戏全靠机翻......用的御坂翻译器加御坂Hook提取器

回覆

使用道具舉報

UNIXIT

Rank: 1

迷失道路的旅人

昵稱: 月祤
帖子: 16
精華: 0
DB: 30
魂: 0
來自: 东京
註冊時間: 2022-08-12

發消息

24^#

發表於 2022-08-15 11:01 |只看該作者

直接去学了日语，唔，除了有点复杂的片假名以外，自学一年加上gal有语音可以听译，基本上还好了

跨越时间的逃亡者

回覆

使用道具舉報

yangjiahao11

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 21
精華: 0
DB: 467
魂: 0
註冊時間: 2022-08-12

發消息

25^#

發表於 2022-08-16 01:16 |只看該作者

以前学校教过一点日语，再加上动漫累计，自然懂了

回覆

使用道具舉報

芜湖大司人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 100
精華: 0
DB: 30
魂: 0
註冊時間: 2022-07-29

發消息

26^#

發表於 2022-08-16 12:45 |只看該作者

天羽之翼發表於 2022-08-07 10:41
学日语

学日语也太狠了，自主发电

回覆

使用道具舉報

芜湖大司人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 100
精華: 0
DB: 30
魂: 0
註冊時間: 2022-07-29

發消息

27^#

發表於 2022-08-16 12:46 |只看該作者

白薯超人發表於 2022-08-14 01:47
当年学日语的时候都是一手拿着字典一手握鼠标玩儿galgame，玩儿了沙耶の唄、IZUMO、つよきす、うたわれるも ...

前辈，你是真的牛

回覆

使用道具舉報

芜湖大司人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 100
精華: 0
DB: 30
魂: 0
註冊時間: 2022-07-29

發消息

28^#

發表於 2022-08-16 12:47 |只看該作者

我算是看懂了，兄弟们各个身怀绝技

回覆

使用道具舉報

alongerya

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 24
精華: 0
DB: 250
魂: 0
註冊時間: 2022-07-23

發消息

29^#

發表於 2022-08-16 17:06 |只看該作者

找云翻，实在找不到的话就用vnr，不过最近百度api调用量削了有点难受

回覆

使用道具舉報

醉尘

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子: 2
精華: 0
DB: 19
魂: 0
註冊時間: 2022-08-20

發消息

30^#

發表於 2022-08-20 19:36 |只看該作者

主要是用vnr，有时候vnr不好用就换团子。感觉团子用本地的识别出错的概率高，所有是备用

回覆

使用道具舉報

123 4 / 4 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[討論] 想问一问大家是怎么啃日文游戏的呢？

VIP