[介绍][050218][104021]スキスキおねえちゃん

桂ヒナギク

Getchu→→→

←←←Studio Ebisu



▼ 标题/ スキスキおねえちゃん
▼ 制作方/ Studio Ebisu
▼ 类型/ 萌姐热恋ADV
▼ 对应OS/ Win98SE/2000/Me/XP
▼ 载体/ DVD-ROM
▼ 定价/ 含税8190日元(除税7800日元)
▼ 发售日/ 2005年2月18日

▼ 原画/ 明音
▼ BGM/ gou
▼ 剧本/ おたすけまん小太郎

▼ 购买注意/ 未满18岁的人士不得购买。

◆ 前情提要 ◆

←【二叶】好极了！！要和姐姐一起住呢？

姐姐的一句话，拉开了主角“夏目三四郎”新生活的帷幕。

【三四郎】怎么会？姐姐那里不是女子学园吗？→

对姐姐“夏目二叶”，三四郎其实暗暗地喜欢着她。
还有………………女子学园？

←【二叶】没错。不过明年开始就是男女同校了。
所以呢，小三。要到姐姐这里来哦。
而且呢，姐姐还可以教小三打羽毛球呢。

←【二叶】没错呢！我真是想到好主意了呢。

和最喜欢的姐姐一起，而且最喜欢的姐姐还教我打羽毛球。
还有，最喜欢的姐姐上学的地方还是女子学园！
男人的天堂啊！
三四郎碰上的，是哪里都没法找的好地方。

←【千夏】绝对不行！！我刚才不是说过了吗？
才只有一个人，我是绝对不承认是一个社团活动的！

面前突如其来出现了一堵墙。
羽毛球部顾问“安藤千夏”发话了。

←【一花】我也投反对票。

←【蜜柑】哦～～～

←【结衣】说得没错呢。
这里都是女生，
放一个男生进来岂不是…………

←【麻衣】不要啦！

更遭到女生部员们的强烈反对！

←【一花】要先得到安堂老师的许可吧，总之我们见面再谈。

←【二叶】我很快就带他过来，多多指教哦。
大家一定会喜欢他的呢。

难道，入社已经没戏了？

←【一花】…………

←【蜜柑】他很可爱的吗？

←【结衣】说得没错呢。
一定是个全身长满肌肉，还散发出汗臭的人呢～～

←【麻衣】我可以走了吗？

“スキスキおねえちゃん”就这样玩完了？

【三四郎】那，那个，我叫夏目三四郎。
请大家……多多……指教…………→

笼罩在绝望感之中的体育馆中，一位天使(♂)降临了。

←【一花】………………！

←【蜜柑】(比我还要袖珍…………)

←【麻衣】(哇…………好可爱呢………………)
←【结衣】(！太，太可爱了——)

这一天，三四郎就是女生部员的俘虏……不对。
这一天开始，三四郎就成了女生部员的俘虏。
同时，女生部员之间展开了激烈的争夺战(？)，战火纷飞。

三四郎要成功入社的条件有两个！
　1. 女生部员们都承认三四郎入社。
　2. 两星期后的羽毛球练习赛要获胜。

最终三四郎能否成功入社呢。(虽然达成了条件1也是一样的。)
每天扑面而来的社团里的学姐们。
真有时间去练习羽毛球吗？

HCG率当然要以百分百为目标。
到手的是和姐姐禁忌的热恋，过着开心快活的学园生活呢，
又或者是，和女生部员们展开色色的甜美的青春学园生活呢？
结局一共有八种。全程都是苛刻的时间限制。女生部员们是不会等你的。

三四郎的行动都掌握在你手中。
萌姐热恋文字冒险游戏“スキスキおねえちゃん”。
敬请期待。

◆ 角色介绍 ◆


↑↑夏目三四郎(なつめさんしろう) CV/児玉さとみ↑↑
身高：145cm 体重：40kg 兴趣：心理健康法
所谓的主角。
对义姐二叶(秘密地？)有好感。
点燃了华之宫学园羽毛球部学姐们(姐姐们)的恋弟心理，成为了争夺的目标。


↑↑夏目二葉(なつめふたば) CV/夏川菜々美↑↑
身高：167cm 体重：60kg
三四郎的义姐。
从小时候开始就把三四郎当成自己的亲弟弟悉心栽培。
同时是羽毛球部的教练，本次事件的始作俑者。


↑↑桐生院一花(きりゅういんいちか) CV/カンザキカナリ↑↑
身高：169cm 体重：57kg
某有钱人家的千金小姐。最高年级的学生。
给人以一种难以接近的冷美人的印象，其实充满少女的气息。
羽毛球部的部长，当初在三四郎入社的时候强烈反对，见了第一面马上转为赞成派。


|↑↑八坂蜜柑(やさかみかん) CV/伊藤瞳子↑↑
身高：151cm 体重：40kg
元气炸裂系的姐姐。最高年级的学生。
最初像对待弟弟一样彻底玩弄三四郎，后来觉得只是这样已经无法满足了。
虽然她和一花是儿时好友兼现在的死党，不过加入了围绕三四郎的战团以后瞬间就…


↑↑綾瀬麻衣(あやせまい) CV/草柳順子↑↑
身高：162cm 体重：50kg
比三四郎高一年级的学姐。
绫濑结衣的双胞胎姐姐。
羽毛球部的顶尖选手。
思维方式有一点点不可思议。
喜欢猫，在学园里养了几只野猫，每天给它们带吃的。


↑↑綾瀬結衣(あやせゆい) CV/今川まちコ↑↑
身高：162cm 体重：50kg
绫濑麻衣的双胞胎妹妹。
其实是个粗鲁而且说话完全不经大脑的白痴。
只和麻衣配对双打，而且那才是她的所长。
头上的青蛙是她的宠物，兴趣是和青蛙一起晒太阳。


↑↑安堂千夏(あんどうちなつ) CV/このかなみ↑↑
身高：170cm 体重：62kg
华之宫学园体育老师兼羽毛球部顾问。
学生时代和夏目二叶搭档双打，一直打到某国际运动会的选拔赛。
因为处事认真，基本上不会通融，品格诚实，部员们对她都很信任。
不过她虽然没有恋弟癖……

◆ 游戏系统 ◆




放学后马上开始练习！
要决定和谁一起练习。
没有约好就和姐姐一起练习，
或者一个人独自练习也都是可以的，
不过约好了不去可能会很可怕哦。

要决定和谁去练习，可真是头痛呢，
不过，谁在哪里却是一目了然！

只要点击爆笑可爱还会动的迷你娃娃，
移动就可瞬间完成！




以Windows的操作为标准。简单的设计，第一次玩的人也可以完全放心！
音量等的调节栏安装在菜单内，在游戏过程中无需切换画面即可随时设定。

菜单栏可实现的操作：
　游戏结束，回到主题画面，储存，读取，全屏幕/窗口的切换
　略过对话，画面效果ON/OFF，字体
　主音量，BGM音量，音效音量，语音音量
　启动帮助




45种话语，最多4种的自由组合方式，为你带来色色的语音！
充满由可爱声音说出来的色色的台词。
一定会使你萌到欲罢不能！

用法和容量请务必正确掌握。

※现在还处于开发阶段，有可能会变更。

◆ 样图预览 ◆

三四郎1 二叶1 一花1 蜜柑1 麻衣1 结衣1 千夏1
三四郎2 二叶2 一花2 蜜柑2 麻衣2 结衣2 千夏2
三四郎3 二叶3 一花3 蜜柑3 麻衣3 结衣3
三四郎4 二叶4 一花4 蜜柑4 麻衣4 结衣4

catxing

这样的人设，卖得出去吗.....

FZSFZ

人设不怎么好啊,画面有点寒了.感谢楼主翻译.

wgl909

感谢楼主翻译。不过单人介绍以外的图都看不见的说。