2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『 PC遊戲討論區』 › 日文游戏里搞点英语是出于什么目的。。。 ...

12 3 4 5 6 / 6 頁下一頁

發新帖

回覆: 88

上一主題

下一主題

[討論] 日文游戏里搞点英语是出于什么目的。。。

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 595
精華: 0
DB: 1103
魂: 55
註冊時間: 2008-04-28

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2013-08-01 09:29 |只看該作者 |倒序瀏覽

这个月的非18禁游戏願いの欠片と白銀の契約者
https://www.getchu.com/soft.phtml?id=765347 中的pv2

英日双语字幕、英语语音来介绍游戏的世界观和设定。

我个人闲得讨论，求各位大大讨论一下加入英语要素对游戏有什么好的/坏的影响？

我先来一句：这不是很酷吗？

淘帖0 收藏0

头像及签名因超标已删除

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 365
精華: 0
DB: 1135
魂: 0
註冊時間: 2013-07-25

發消息

2^#

發表於 2013-08-01 10:01 |只看該作者

吸引北美玩家？不过高度怀疑日本人的英语口语！！

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

中國十大傑出恐怖分子

帖子: 3285
精華: 1
DB: 1747
魂: 2
註冊時間: 2005-02-28

發消息

3^#

發表於 2013-08-01 10:12 |只看該作者

以前有個啥流浪星際的殖民船作背景的GAL，蛋凡涉及背景介紹都用的是法語，其實睾檔裝逼都是用法語的，那才是布爾喬亞的家園之所在啊。。

I am the bone of my Loli
MOE is my body
And GAL is my blood
I have push thousands of Loli
Never loss
Nor never satisfied
With stood pain to crowds of Loli
Yet those hands will never hold anything
So as I pray
Unlimited MOE Works

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 991
精華: 0
DB: 1445
魂: 40
註冊時間: 2013-06-16

發消息

4^#

發表於 2013-08-01 10:24 |只看該作者

装13用不错的。。。

Phantom -PHANTOM OF INFERNO- ↓↓↓

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 924
精華: 0
DB: 432
魂: 1
註冊時間: 2012-06-25

發消息

5^#

發表於 2013-08-01 17:09 |只看該作者

生化忍龙不也是说英语日语字幕吗

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 44
精華: 0
DB: -3
魂: 0
註冊時間: 2012-02-01

發消息

6^#

發表於 2013-08-01 17:14 |只看該作者

要出北美版的吧，装13一般用德文的。

隨機事件: ainibuyongfei變成了貧乳，獲得了稀有動物保護費1 DB.

回覆

使用道具舉報

VeeZ

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 370
精華: 0
DB: 0
魂: 0
註冊時間: 2007-06-09

發消息

7^#

發表於 2013-08-01 17:21 |只看該作者

就是增加噱头套用天朝流行话就是为了增加文艺范和国际接轨！

回覆

使用道具舉報

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 4772
精華: 0
DB: 9012
魂: 1
註冊時間: 2011-06-19

發消息

8^#

發表於 2013-08-01 17:59 |只看該作者

这游戏准备在英语区发行么？

回覆

使用道具舉報

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

帖子: 2982
精華: 0
DB: 4214
魂: 12
註冊時間: 2010-01-26

發消息

9^#

發表於 2013-08-01 18:28 |只看該作者

不是经常还有18X游戏为了中二点弄些德语吗

回覆

使用道具舉報

hem

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

何でも食うの男

帖子: 444
精華: 2
DB: 318
魂: 0
註冊時間: 2004-04-03

發消息

10^#

發表於 2013-08-01 18:44 |只看該作者

別說了...上次碰的お嬢様はご機嫌ナナメ, 裡面的英文讓我很頭痛..

我看聲優也很頭痛..因為連單字的順序都念錯了.

人生的結局裡,你又是哪種呢？
｜｜墮落的消滅｜｜
＞＞非我的決擇＜＜
＝＝無奇的平凡＝＝
☆☆夢想的光輝☆☆

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

R.Culibuk

帖子: 187
精華: 0
DB: 9166
魂: 641
註冊時間: 2011-05-06

發消息

11^#

發表於 2013-08-01 18:48 |只看該作者

为了显得高端洋气上档次

其实我们不也经常拽几句英语

隨機事件: culibuk夜晚走在回家路上，忽然從陰影中衝出了一名酒醉少女，culibuk毫無還手之力，失去了貞操以及2 DB.

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 303
精華: 0
DB: 46
魂: 0
註冊時間: 2013-05-21

發消息

12^#

發表於 2013-08-01 20:21 |只看該作者

中二的设定吧

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 620
精華: 0
DB: 706
魂: 0
註冊時間: 2012-06-29

發消息

13^#

發表於 2013-08-01 20:26 |只看該作者

增加游戏难度蛋疼的设定一门外语都没弄明白呢

回覆

使用道具舉報

怪盜路思蒙

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

傳說中的影之手

帖子: 8324
精華: 0
DB: 6581
魂: 80
註冊時間: 2005-12-29

發消息

14^#

發表於 2013-08-01 20:33 |只看該作者

裝13啊~日本人最愛了
高達都搞一堆德語出來

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 469
精華: 0
DB: 254
魂: 0
註冊時間: 2013-01-23

發消息

15^#

發表於 2013-08-01 20:38 |只看該作者

因为日本是美国的殖民地

回覆

使用道具舉報

12 3 4 5 6 / 6 頁下一頁

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-19 20:41 , Processed in 0.036068 second(s), 26 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部