2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 3
打印 上一主題 下一主題

请问这个是什么?

 關閉 [複製鏈接]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1715
精華
0
DB
42
0
註冊時間
2004-11-30
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2005-07-07 17:58 |只看該作者 |倒序瀏覽
こまざらい

只知道是一种农具

找了2本日文辞典的解释,还是不大清楚是什么
1.こまざらい ―ざらひ 3 【細▼杷い】
農具の一。歯の細かいさらい。落ち葉をかき集めたり土をならしたりするのに用いる。鉄製・木製・竹製など。手把(しゆは)。こまざらえ。

2.農具の一。歯の細かいさらい。落ち葉をかき集めたり土をならしたりするのに用いる。鉄製・木製・竹製など。手把(しゆは) 。こまざらえ。

请问到底是什么?中文叫什么?
黄昏よりも昏きもの,血の流れより红きもの,时の流れに埋もれし,伟大なる汝の名において,我ここに闇に誓れん,我等が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを
回覆

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

來自異界的召喚

かわいいギザみみピチュー ...

帖子
15582
精華
0
DB
43361
1549
註冊時間
2004-01-16
2#
發表於 2005-07-07 19:29 |只看該作者

请问这个是什么?

主要是解释さらい  さらひ 【▼ 杷/▼ /▼ 】,前面的こま就是細的意思。

木または竹製の農具。柄が長く、先に歯のついた熊手(くまで) のような形のもの。木製のものは土をかきならすのに用い、竹製のものはごみ・落ち葉などをかき集めるのに用いる。さらえ。


由木头还有竹子做的农具。长的柄,顶端有做成齿状像熊爪形状的东西。木制的用来搅和驯服土地(应该就是整土的意思),竹制的用来搅和聚集垃圾,落叶等。

这个东西到底是什么,偶的猜想可能是像猪八戒的兵器那样的东西 ;006;
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

帖子
1715
精華
0
DB
42
0
註冊時間
2004-11-30
3#
發表於 2005-07-07 19:44 |只看該作者

请问这个是什么?

九齿钉耙?
就是耙子吧。
但是老实说我也布大清楚耙子到底是什么。
黄昏よりも昏きもの,血の流れより红きもの,时の流れに埋もれし,伟大なる汝の名において,我ここに闇に誓れん,我等が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子
490
精華
0
DB
3198
42
註冊時間
2004-04-22
4#
發表於 2005-07-08 21:43 |只看該作者

请问这个是什么?

引用自 月影風迷
九齿钉耙?
就是耙子吧。
但是老实说我也布大清楚耙子到底是什么。

看那个解释就是耙子啊
至少应该在电视什么的看到过吧?
你可以用图片搜索找找看;此刻google图片搜索暂时挂了XD
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-02-28 03:54 , Processed in 0.030385 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部