[介绍][070126][297285]いつか、届く、あの空に。[Lump of Sugar]

biy4ucbn

游戏名    いつか、届く、あの空に。
制作      Lump of Sugar
原画      萌木原ふみたけ
剧本      朱門 優
音乐      大川茂伸 / 末廣健一郎
介质      DVD-ROM
初回特典 『いつか、届く、あの空に。－Visitor of another air－』
ファーストOP曲 歌：霜月はるか
セカンドOP曲 歌：榊原ゆい
ED曲 歌：Kicco
对应OS Windows98/Me/2000/XP
发售日 2007年1月26日
价格 含税9,240日元



getchu介绍
官网介绍


故事背景


这条街道，存在着一道无法跨越的“云”
一道总是阻碍着夜空星光的“云”
因此，星空总是有如相隔万里
心中小小的愿望，逐渐地变成了未来的憧憬

在这片“云”所围绕的地方
有着向往着星空的少女



——这是一幕描写在那平和的日子里，淡淡的心愿的故事


——无论何时，无论何处——
那是一个天空清澈的早晨

策走出了家门，来到了这条街道
空明市
仿佛就像用那天空作为代名词一样
——柔和的空气，不断地抚摸着面颊


「接下来你自己去生活吧」


在那严格地祖父抛出这番话时，策明白
他已经不再是巽家的人了

很早很早以前
就已经知道了...

不愿面对，不愿放弃，不停地做着毫无意义的努力
父亲也是
哥哥也是
自己也是，希望可以得到巽家哪怕一点的认同

然而，现今自己却在这里
映入眼帘的，是祖先留下的，那座悠久的古宅
「那个地方，无论何时都必然会有巽家的人存在」
但是策并没有将祖父这番话放在心上
只是一句将自己赶出家门的借口而已

或许想多沉浸一下这座城镇的温馨
或许为了开始自己新的旅程
抱着长期生活在这里的决心，随而开启了那扇古老的门扉

这是一幕描写平和的日子里，那淡淡的心愿的故事
然后，渐渐地
渐渐地，渐渐地

开始下起了雨来
积起的雨水 也积起了淡淡的故事



人物介绍

唯井 ふたみ



「我是你的妻子」带着这句话突然出现在策面前的少女
总的来说，是一个没什么表情的少女，却以结婚为理由搬到了古宅
一搬入就有如妻子一般承担了所有的家务事。以一句话概括，家务事全般得意
或者说是家务事中毒。擅长"好意的画蛇添足"
和在「交流方面选择妥善的回答」完全相反，自己感觉是在安慰对方
但言语的实际效果可以致对方于死地
还好，自己的本意还是能得到对方的理解的
不过也因为有这样的性格，被他人冠以"裏ボランティア""逆懺悔僧""超聖母"各种各样的称号
"双子座"的天文委员，也是将策卷入种种麻烦事的罪魁祸首



桜守姫 此芽



空明市的名门，樱守姬家的爱女
拥有着悠久的历史，还没有成功过的"照陽菜"——然而，被寄予「她的话、或许可以」的期望的"处女座"天文委员
举止优雅，教育良好，同时又能虚心的对待他人，性格完美
身旁的人也十分的尊敬和羡慕她
与其说是"名门小姐"，不如说是"童话小说中那完美公主的现实版"
她的一言一行，原本完全没有一点不和谐的地方
但是在首次见到策的那时开始，对策的态度却和对别人不一样
虽然自己极力想表现出很讨厌策的样子，但本身完美的性格决定她对中伤他人言语一点都不在行
或许她今后的课题，是希望能说出一些过分的话(...orz)


明日宿 傘



给人一种不可思议的气质，稳重大方的前辈。策的上一年级，"狮子座"的天文委员
不管对谁都很温柔体贴的大姐姐，同时也是ふたみ所仰慕的人
有时会说出一些令人不敢相信的话，然而听者都会不由自主的去认为她说的话应该是没错的
即使周围的气氛危险到一触即发，她也能很快的予以缓解
那种时候，再麻烦的事估计也会被她アスク时空给化解吧
另外，饭量很恐怖...可以说是，超越了现今次元级别的食之帝王了
还有就是那把和她形影不离的伞，可以从里面拿出各式各样的东西




未寅 愛々々



一直缠着ふたみ的"公羊座"的天文委员
好友昵称她为"メメ"
是着力将关于这个城市的种种美好的愿望得以实现的"空明之里"管理者的女儿
她那一直很有精神的开朗，不服输的笑颜能经常感染周围的人们
不过如果有谁对ふたみ不好，她恐怕就会切换到魔人模式
实际上她有着学园最强的功夫
同时好像有点看不惯此芽的样子...


透舞 のん



倾慕此芽的"公牛座"天文委员
みど的好友
拥有顽固，性急的个性，是经常帮倒忙的那类型
其实脑子本身非常好
将此芽作为自己人生的目标，总想自己各方面能够像此芽那样完美
因此总是有意无意的模仿的此芽的言行举止
总是和此芽发生争执的ふたみ产生冲突
但是自己也不知道为什么会有这样的心情，感到很困扰
或许是太操心了吧



桜守姫 みどの



总是躲在好友背后的"巨蟹座"天文委员，此芽的妹妹
相对于总是被他人注意、当话题议论的此芽
她却显得不受别人的重视，性格十分的胆怯的样子
说话总是很小声
十分喜欢自己的姐姐，总是在暗中注视着此芽
对于のん能堂堂正正的表示自己"喜欢"感到十分的羡慕
同时因为自己的性格使得和姐妹俩的关系如同陌生人一般感到很苦恼





舞台背景










Sample CG








相关简介

故事分为两篇，前篇是和学园中不同的天文委员开展恋情，俗话说就是确定路线
后篇和确定的少女，揭开故事的核心谜团
也就是空明市为什么晚上看不见星空


弐壱学園天文委員会:由夜晚一直被云所覆盖的空明市所设立的组织
为了使居住在这里的人们能在夜晚看到明亮星空


照陽菜:由不同星座的天文委员挑选出一位，100年一次执行的仪式
为的是驱除空明市上空的云目前为止没有成功过一次




相关下载


BGM试听:

伞姐theme——激——此芽themeふたみtheme照陽菜的theme学园theme
OP曲试听


DEMO MOVIE


WEB体验版下载

sagamars:因此翻譯補回以前某個意外的原因,比發遊戲晚了一點才出帖,所以先行鎖帖,如有什麼問題希望見諒和PM與我討論.