回覆: 2

请问一个翻译“口眼歪斜”

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

電梯直達

1^#

發表於 2007-03-29 22:58 |只看該作者 |倒序瀏覽

请问各位日语达人，“有点口眼歪斜”这话用日语怎么说？感激不尽…

中華飯店莫談國事熱點聚焦社會新聞

回覆

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

2^#

發表於 2007-03-30 01:33 |只看該作者

末梢性顔面神経麻痺の症状がありそうだ::1::

http://www5f.biglobe.ne.jp/~harikyu/c-medical016.htm

「口僻」や「口眼歪斜」と呼ばれる。

ms就是面瘫的样子

[ 本帖最后由夏目ユウキ于 2007-03-30 02:36 编辑 ]

先輩、頑張れ！（ん？なんか違うぞ）　おめでとう、シンちゃん（いやぁ、これもまた違うわ）

回覆

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

3^#

發表於 2007-03-30 12:03 |只看該作者

懂了，哈哈サンキュー！

中華飯店莫談國事熱點聚焦社會新聞

回覆

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊