回覆: 4

想确认下卡萊多之星是否有英文配音

[複製鏈接]

罪恶天使

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

掌握真理的先知

猎人&狙击手

帖子: 1894
精華: 0
DB: 9338
魂: 35
註冊時間: 2004-10-27

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2008-07-10 06:38 |只看該作者 |倒序瀏覽

http://en.wikipedia.org/wiki/Kaleido_Star
之前偶然在商店见到了写的是画面4:3 另一个大概是音频吧写的是Japanese2.0 ENGLISH 5.1
但在网上不说资源怎么一点消息也没查到呢？糊涂了前来像各位大虾确认下

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

CBVanguard

女神祝福的聖諭者

ルエ・スペーヌ

昵稱: 骷髅煎饼
帖子: 1314
精華: 4
DB: 18072
魂: 88
來自: 魔都
註冊時間: 2008-05-21

發消息

2^#

發表於 2008-07-10 20:44 |只看該作者

似乎是有的

カレイドスターお気に入り度
作品★★★★★
英語吹替え★☆☆☆☆

カレイドスター～ Kaleido Star - Welcome to the Kaleido Star (Vol. 1)
DVDデータ：日本語・英語字幕音声。１話～５話の１２５分収録。リージョン１。定価 $39.98 （ｂｏｘ、紙人形付き）。２００４年５月発売。
第1話　「初めての！すごい！ステージ」より

そら
ああ！ダメ！
Oh, no.

オーディションを受けにきたばかりの素人のそら。
練習もなく、いきなりの本番ステージ。

そら
できない！
I can't do it.

とても演技なんて…ムリ！
I can't perform at all!

女の子
うさぎさん、がんばってー！
Miss Rabbit, hang in there!

観客の女の子が、昔カレイドスターにあこがれていた自分の幼い頃の姿とかぶる。

そら
！

そうだ。
That's right.

『できない』、じゃない。
I can't say that I can't do it.

今はやらなきゃいけない。
I CAN do it.

やらなきゃ！
I can DO it!