切換到窄版
女神祝福的聖諭者
59
0
520
使用道具 舉報
守護秩序的執政官
40
1098
跋山涉水的旅行者
6
2
151
引用自 ELOHIM ゲームの内容がわからないから憶測で答えるしかないですが、それは多分「閼伽、灯、あやかし」の三つの言葉で構成しているのかもしれない。 詳しく説明するとちょっとややこしくなるから、そのまま中国語に訳していると「あか(佛前清水),あかし(佛前明灯),あやかし(妖怪)」になる。 おわかりになりましたか?
55
522
熱情似火的冒險家
27
347
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
引用自 mk2 あかやあかしやあやかしの 赤や灯や(飽かし)、妖しの 按游戏的介绍的话,偶个人会解释成 “狐妖的红灯笼” 楼主能把”や“解释成”和“....有前途....
126
發表回覆 回帖後跳轉到最後一頁
M屬性
論壇珍貴資源
手機版|2DJGAME 多元化AMCG站
GMT+8, 2024-11-10 22:45 , Processed in 0.046901 second(s), 25 queries .
• 2DJGAME
© 2003-2019