[閒聊] 《車輪の国、向日葵の少女》要上steam了……

[複製鏈接]

我到河北省来

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

昵稱: 不死将军林登万
帖子: 76
精華: 0
DB: 42
魂: 0
來自: 河北省会柏林市
註冊時間: 2015-12-24

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2016-07-04 18:00 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由我到河北省来於 2016-07-04 20:09 編輯

あかべぇそふとつぅとフロントウイングの共同プロジェクトがスタート。名作と名高い『車輪の国、向日葵の少女』のローカライズプロジェクトが開始となる。

詳細は以下の通り。
———————————————————————————
株式会社フロントウイング（東京都台東区、代表取締役社長：山川竜一郎）は、米国クラウドファンディングプラットフォーム、Kickstarterで、140,000ドルを目標に、『車輪の国、向日葵の少女』ローカライズプロジェクトを開始します。『Steam版車輪の国、向日葵の少女』は美少女ゲームメーカー「あかべぇそふとつぅ」が開発し「フロントウイング」が販売を行うソフトで、今回Tokyo Otaku Mode が全面的に当プロジェクトを支援いたします。

『車輪の国、向日葵の少女』は国内のみならず、海外でも大変評判の高い美少女ゲームです。今回、日本のゲームメーカーであり、パブリッシャーの「フロントウイング」が翻訳・企画を担当し、ゲーム制作会社である「あかべぇそふとつぅ」がローカライズを担当するという共同プロジェクトになります。
日本の企業が手を組み、世界中のファンへ直接アイテムを届けるこのプロジェクトは、本国日本の美少女ゲームファンにとっても注目のプロジェクトです。過去『車輪の国、向日葵の少女』シリーズを楽しんだファンが思わず支援したくなるような、原画家「有葉」の描き下ろしイラストを使用したベッドシーツや、CGイラストを使用したF3サイズキャンバスアート、原画家「有葉」が世界で１枚の色紙を描き下ろしてくれる数量限定の権利など、多数の魅力的なリワードを用意しております。

また、「Early Bird」として本プロジェクトで制作されるすべてのコンテンツが受け取れるセットなど、早期支援者向けに少しお得に支援できるリワードも用意しています。「Early Bird」は3種類各100セット限定なので、気になるファンは早めにチェックしましょう！

简单说的话就是Frontwing通过米国方面进行众筹，以14万美元的众筹目标开始准备Akabeisoft2的游戏「車輪の国、向日葵の少女」的美国本土化，完成时将以Akabeisoft2开发、Frontwing发行的方式在Steam上发布

链接：http://dengeki-hime.com/2016/06/30/18102/

11年前的东西，本土化会优化一下画质么