[求助]申请日本空间的问题（大大们给一些偏平假名和汉字对照的日文人名）

ewer

因为一直想找一个空间贴歌，基本上看过了，目前比较好的cool空间还有其他的空间都要在注册的时候把日文名和对应的片平假名打上去，小生每次按照罗马假名打都不对的说~虽然来这里求助了（或者告诉又没有呕者中软件也行..[其实我找到了一个的但是好像跟Sp2不兼容，然后faq的内容有看不懂~]）

现在已经找到了一个与之相关的软件，网址是这个：http://www.ast-j.com/software/kana.htm这个里面的软件使用呢，我用的总是内存错误..

silvermag

这个需要达人级的人物来帮忙了！
偶这菜鸟只能捧捧场，作个召唤道具。（跳大神中~）

ewer

恩...这里达人不是挺多的嘛~所以才到这里求助的阿，或者这样：能告诉我http://www.ast-j.com/software/kana.htm这个里面的软件怎么使用也好啊，我用的总是内存错误..

judge

2D里面应该有一些日语达人吧.
去求助他们吧,
我想他们能够帮助你的.

夏目ユウキ

姓：田中（たなか）、高桥（たかはし）、林（はやし）
名：博（ひろし）、武（たけし）
像以上所列姓名都是比较常见的，可以随意组合。
这帖要是发在语言圣殿估计早就有结果了…
P.S.学校机器日文输入8能，将就着看吧。也就是说，日汉字你要自己想办法了，不能粘上面的中文代替…御免

以上

ewer

ユリウス，谢谢你了，我已经改了标题，希望能够大大们能够看到的说。然后日文汉字的问题我会自己解决的。

PS：谢谢水区大大帮忙转~3Q