2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 2
打印 上一主題 下一主題

ビジュアルファンブック、ヴィジュアルファンブック是什么?

 關閉 [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
26
精華
0
DB
107
0
註冊時間
2004-09-24
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2004-12-09 02:29 |只看該作者 |倒序瀏覽
请教日语达人,ビジュアルファンブック、ヴィジュアルファンブック这两个词是什么?好像是游戏的一种周边!?用在线翻译翻不出。谢谢,以下是原文:
『Quartett! ビジュアルファンブック』好評発売中!!

『Quartett! ビジュアルファンブック』が、ソフトバンクパブリッシング様から好評発売中!!

発売から5ヶ月、「Quartett!」のビジュアルファンブックが満を持して登場。
販売元はヴィジュアルファンブックでは定評があるソフトバンクパブリッシング。物語の根幹から、制作裏話、クラシック音楽についての豆智識など多彩な内容でお贈りします。
そのクオリティもさることながら、その圧倒的な数のCGの数々を徹底収録し、更には原画や初期設定画、そして初回特典として各店舗に配られたテレホンカードや雑誌掲載用などの書下ろしも多数掲載。
原画の大槍葦人や、シナリオの飯田和彦、絵コンテのましこひろみ、楽曲の細井聡司、歌姫の中原涼らのインタビューを交えて、その語り尽くせない魅力に迫ります。
176ページにもわたって綴られる、「Quartett!」の世界。見応えかつ読み応えある一冊です。
表紙は、もちろん大槍葦人による書下ろし。
全国各書店、ゲームショップなどでお求めいただけます。

■A4版・176ページ ■発行/ソフトバンクパブリッシング ■\2940(税込)[\2800(税抜
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
61
精華
0
DB
460
0
註冊時間
2004-01-15
2#
發表於 2004-12-09 02:47 |只看該作者

ビジュアルファンブック、ヴィジュアルファンブック是什么?

ビジュアル=ヴィジュアル=Visual
ファン=Fan
ブック=Book

ビジュアルファンブック=ヴィジュアルファンブック=Visual Fan Book

更簡單(大約)一點的講法是:原畫集?
—祈求的只是心裡短暫的平靜 實現的卻是為時永遠的贖罪—
回覆

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
26
精華
0
DB
107
0
註冊時間
2004-09-24
3#
發表於 2004-12-10 03:53 |只看該作者

ビジュアルファンブック、ヴィジュアルファンブック是什么?

原来如此,受教,非常感谢feimou解惑
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-12-02 07:24 , Processed in 0.030944 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部