2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › 请问けど是什么意思?

發新帖

回覆: 5

上一主題

下一主題

请问けど是什么意思?

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 192
精華: 0
DB: 63
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2004-11-16 14:09 |只看該作者 |倒序瀏覽

接在句末是不是けれども的意思呢?

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

帖子: 882
精華: 0
DB: 206
魂: 0
註冊時間: 2004-04-20

發消息

2^#

發表於 2004-11-16 14:43 |只看該作者

请问けど是什么意思?

對,けれど、けど、けども也都是一樣的

「男性はね。二十五歳を過ぎて童貞だと、魔法が使えるようになるんだよ」

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 74
精華: 0
DB: 266
魂: 1
註冊時間: 2004-11-16

發消息

3^#

發表於 2004-11-16 14:48 |只看該作者

请问けど是什么意思?

けど～～
けれども的另一种形式.....此外还有けれど,けども.........

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子: 192
精華: 0
DB: 63
魂: 0
註冊時間: 2004-01-15

發消息

4^#

發表於 2004-11-17 09:12 |只看該作者

请问けど是什么意思?

居然还有那么多型近的……

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子: 58
精華: 0
DB: 899
魂: 0
註冊時間: 2004-11-14

發消息

5^#

發表於 2004-11-21 00:18 |只看該作者

请问けど是什么意思?

說實話。。樓主不用想太多日文太多無意義的連接詞。。けれど　勉強只能翻成　然後...有時中文根本翻不出來..當作沒看到就好了

ロリはふめつ(不滅)だ～～～～(羅莉是不滅的..)

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

☆╮華麗なアニメ一族╰☆ ...

帖子: 1120
精華: 0
DB: 257
魂: 0
註冊時間: 2004-10-28

發消息

6^#

發表於 2004-11-21 17:30 |只看該作者

请问けど是什么意思?

けれども，但是的意思吧。。大致这样翻译，不同场合不同用。。。

ウィ〜!

「チントンシャンテントン」

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-11-06 10:35 , Processed in 0.031178 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部