2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『討論交流總部』 › 『動漫討論區』 › 为啥FATE里会有GEASS?

發新帖

回覆: 6

上一主題

下一主題

[疑問] 为啥FATE里会有GEASS?

女神祝福的聖諭者

帖子: 11484
精華: 6
DB: 4966
魂: 69
註冊時間: 2006-01-31

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2008-08-19 06:07 |只看該作者 |倒序瀏覽

RT...对话里...召唤下FATE达人
PS:语音里念的也是GEASS

淘帖0 收藏0

回覆

使用道具舉報

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

熱情似火的冒險家

为梦想

帖子: 384
精華: 0
DB: 115
魂: 0
註冊時間: 2007-07-07

發消息

2^#

發表於 2008-08-19 07:54 |只看該作者

因为有火星，因为有穿越，因为－－这个世界有爱！！！！！

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

帖子: 1236
精華: 3
DB: 1540
魂: 88
註冊時間: 2004-11-16

發消息

3^#

發表於 2008-08-19 08:41 |只看該作者

Geass本身就是德语中“契约”的意思...实际上那个应该直接翻译成“契约范围”...

回覆

使用道具舉報

Rank: 2 Rank: 2

幻想世界的居民

帖子: 289
精華: 0
DB: 13
魂: 0
註冊時間: 2006-01-02

發消息

4^#

發表於 2008-08-19 08:42 |只看該作者

这真的不是ps图么...总感觉没看到过这么标的阿...

回覆

使用道具舉報

女神祝福的聖諭者

帖子: 11484
精華: 6
DB: 4966
魂: 69
註冊時間: 2006-01-31

發消息

5^#

發表於 2008-08-19 11:15 |只看該作者

就猜是德语里的了...本来还以为CG里用的都是法语之类的...

回覆

使用道具舉報

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

執著未知的探索者

百合的妹控

帖子: 1402
精華: 0
DB: 2361
魂: 24
註冊時間: 2007-10-28

發消息

6^#

發表於 2008-08-19 11:29 |只看該作者

引用自 Halley
Geass本身就是德语中“契约”的意思...实际上那个应该直接翻译成“契约范围”...

学到了
谢谢顺带拜一拜
orz

こん、こんなのだめ…僕たちは兄妹だ

回覆

使用道具舉報

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

跋山涉水的旅行者

窥视者

帖子: 330
精華: 0
DB: 224
魂: 0
註冊時間: 2007-08-14

發消息

7^#

發表於 2008-08-19 11:32 |只看該作者

3楼正解日语中的外来语而已而且很多片子都有这个词并不是××的专利

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2025-07-22 03:55 , Processed in 0.033759 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部