2D世界學日文 第10課: 日本季節地理 Japan Seasons Geo

supramessiah

這一課我們將學4個季節, 還有氣候與地理. 我們會有蠻多單字的. 大家要加油喔!

日本概觀

首先, 我們來看看日本的氣候. 日本的發音為 (日本 nihon) 是在北半球,所以與中國一樣, 七八月為夏季, 一二月為冬季.

日本的海島氣候多變化, 每月都不同. 另外日本也有很多的 (地震 jishin). (溫度 ondo)而言, (北 kita) 到 (南 minami) 的溫度也不同.

例如在北端的 北海道 (hokkaidō), 有著北方特有的西伯利亞氣候, 四季都很冷, 然而南端的 (沖繩 okinawa) 列島就有著與台灣一樣的亞熱帶型氣候.

氣候

北海道到外, 日本還有其他三個主島, Honshu 本州 (honshū), Shikoku 四國 (shikoku), and Kyushu 九州 (kyūshū), 都有很不同的氣候. 但簡單的說 ( 冬 fuyu) 都很冷, (夏 natsu) 卻很熱. 例如 Kyoto (京都 kyōto), 位於日本中心, 本州南端, 夏天很熱 97 98 F (36C), 而且濕 ( 蒸し暑い mushi atsui). 冬天就很冷, 低於0度是很平常的. 另外日本用攝氏 degrees centigrade, Celsius, 不用華氏 Fahrenheit 來測量溫度.

氣候特徵

四季 spring 春 (haru), summer 夏 (natsu), fall 秋 (aki), winter 冬 (fuyu) 都很分明. 冬天很 寒い (samui) , 而美麗的 sakura 桜　(cherry tree) 盛開在春天, 夏天很 (暑い atsui), 秋天的葉子變紅, 而稱 momiji 紅葉 .

Rain 雨 (ame) 與 snow 雪 (yuki)

日本的雨量充沛, 他們夏天幾乎不用限水, 就算日本人每天洗澡 (ofuro お風呂) 都要用大量的洗澡水來浸泡. 六, 九 月的雨量由其多. 六月 June 就是 (梅雨 tsuyu) 季節, 幾乎是每天下雨. 九月有颱風 typhoon (台風 taifū) 季節. 另外, "今天下雨", 就叫 "今日は雨が降るます (kyō wa ame ga furimasu)".

現在來談雪( yuki), 其實除 Hokkaido 外, 其他地區沒什麼在下雪. 要說 "今天下雪," 就是 "今日は雪が降ります(kyō wa yuki ga furimasu)."

地理

最後, 我們來講講地理. Japan (日本) 有超過 2,001 島, 主要的四個為: Honshu本州 , Shikoku 四國, Kyushu 九州, 還有 Hokkaido 北海道. Honshu 本州 是最大的島, 大部分重要的城市都在這: Tokyo (東京 Tōkyō), Osaka (大阪 ōsaka), Kobe (神戶 Kōbe), Nagoya 名古屋, Yokohama 横浜, Hiroshima 廣島... 最後沖繩Okinawa 群島在四個島的南方, 還有許多小島在上述的島邊.

漫畫例子

a) 夏少女:

夏少女 (NATSUSHOUJO) 是 PULLTOP 的遊戲. 你也知道了, 夏 = NATSU = SUMMER. 那麼少女怎麼說呢? 少女 = SHOUJO = Young Girl.

另外一方面, 美 = BI = Beautiful. 所以美少女怎麼說呢? 答案就是 美少女 BISHOUJO!

b) 桜雪:

這兩個漢字你都看過了, 會唸了嗎?

SAKURA YUKI 是 e-puppet 的遊戲. 跟 BISHOUJO 遊戲不同, 這是個 BOY-LOVE (BL) GAME! 這種遊戲通常有美少男來做吸引玩家的號招.

c) Osaka (大阪 ōsaka):

Osaka 大概是動漫遊戲中, 除東京外, 最常被提及的地方. 它位於 KANSAI 關西 (WESTERN) Honshu 本州, 而 Tokyo 東京 在 關東 (ESTERN) Honshu 本州. 因地域不同, 所用的方言與腔調也不同. 所以在動漫遊戲裡時常有關於大阪腔的笑話.

最有名的例子是在"AZUMANGA DAIOH あずまんが大王" 裡的女孩子~ Yumu Kasuga [春日 歩]

Ayumu Kasuga 從 Osaka 的學校轉學到 Chiyo-chan 的班級 (東京). Ayumu 的自我介紹被 Yukari-sensei 打斷, 說她可以說大阪腔, 不用勉強. 之後, Tomo 跟全班宣佈 Ayumu 的新名字就是“Osaka”... 然後 Ayumu 就被叫做 Osaka 了... - -|||



PS. 有名的聲優, 松岡 由貴 (Matsuoka Yuki), 演譯 OSAKA 的聲音...實際上...她真的是大阪人!

d) 日本的特別地方:

以下幾個地方是值得被記住的.

台場 ODAIBA: 在東京灣旁, 是很多日劇的主要場景. 仔細看照片, 你會看到東京塔在虹橋的後方. 點圖來放大.




小樽 Otaru: 一個 Hokkaido 的小港町. 是個非常歐式的小鎮. 她的玻璃, 冰淇淋, 與音樂合店都非常有名. EMU公司的新遊戲, 君に燈る灯 就是已此地為背景的.








函館 HAKODATE: 世界3大夜景之ㄧ! 有著非常獨特的 )( 形狀. 也是在北海道.




出雲 IZUMO: 是日本的發源地! 日本所有古代的傳說都在這裡發生. 有很多動漫遊戲都以此地為背景. 最有名的遊戲就是 studio e・go! 的....你猜猜看.... IZUMO!



秋葉原 AKIHABARA:
這是在TOKYO的一個區, 但是可以說跟東京本身一樣有名.. 這裡是動漫遊戲與電氣產品的天堂! 這裡也是 DIGI CHARAT 的商店 GAMERS 的地點! Gamers 不是個虛構的店面, 它是家真實存在的巨型動漫遊戲連鎖店! 全名叫 "Digital Character Total Shop GAMERS"! 目前有 21 家連鎖店, 而本部設在...AKIHABARA!

http://www.broccoli.co.jp/gamers/

dlyy

请问一下，浪客剑心追忆篇中的 比古清十郎说的那个 四季的句子，日文怎么说？

lrencial

这个帖子不错哈~
需要经常来关注的说~!