2DJGAME! NOVO»2DJGAME › 『動感樂園』 › 『語言聖殿』 › [请教] 一句子和其中语法~

發新帖

回覆: 1

上一主題

下一主題

[请教] 一句子和其中语法~

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

エロ専門

帖子: 140
精華: 0
DB: 5265
魂: 0
註冊時間: 2005-11-24

發消息

電梯直達

跳轉到指定樓層

1^#

發表於 2006-08-31 15:29 |顯示全部樓層 |倒序瀏覽

一句:
かといって不用意に入って迷いながら探そうものなら、怪しい奴としてガードマンに
捕まいられること請け合いだ。

第一个的"かといって"是什么词呢?(是两个感觉...- -.)
第二个"ながら"是当什么词类讲呢?在句子中的作用和意义是什么?
最后一个"探そうものなら"是什么意思?
(难道是:要寻找东西的话<----纯粹自己猜测T T)

学长帮忙~~~~Orz

淘帖0 收藏0

——————————————————————
如果某一天,
你遇到了一个令你感觉心虚的
却又似曾相识的某人,
那么希望你不要望他的眼,
因为直视着你的视线中,
带着那最恶毒的诅咒...
无尽的憎恨与诅咒永远伴随着你们 XBXA...
—————————————————[D伯爵语录]

回覆

使用道具舉報

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

欲罷不能的苦行者

エロ専門

帖子: 140
精華: 0
DB: 5265
魂: 0
註冊時間: 2005-11-24

發消息

2^#

發表於 2006-09-01 10:30 |顯示全部樓層

[请教] 一句子和其中语法~

引用自夕立

↑这叫什么来着、班门弄斧？越俎代庖？

不,怎么会呢,很感谢朋友的帮忙解答啊~
要是第一个也知道就更好了:)
(谁来帮助解答第一问啊 Orz)

——————————————————————
如果某一天,
你遇到了一个令你感觉心虚的
却又似曾相识的某人,
那么希望你不要望他的眼,
因为直视着你的视线中,
带着那最恶毒的诅咒...
无尽的憎恨与诅咒永远伴随着你们 XBXA...
—————————————————[D伯爵语录]

回覆

使用道具舉報

發新帖

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-05-16 21:24 , Processed in 0.030416 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部