細かい=お金にうるさい

電梯直達

1^#

發表於 2007-10-05 08:00 |只看該作者 |倒序瀏覽

細かい=お金にうるさい
【問】“お金にうるさい”是什么意思？？？？？

回覆

mk2

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

2^#

發表於 2007-10-06 02:42 |只看該作者

お金に細かい=お金にうるさい细节上还是有点不一样，前者算客气，后者带点意见
お金に細かい　算得比较仔细，1是1 2是2....
お金にうるさい看钱比较重，管得比较严....小气....

バルチャー

回覆

3^#

發表於 2007-10-06 07:14 |只看該作者

谢谢楼上的兄弟...感谢

回覆

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊