2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 7
打印 上一主題 下一主題

[疑問] 求句日语,上班需要

 關閉 [複製鏈接]

VIP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

パラディン

帖子
262
精華
0
DB
3670
122
註冊時間
2010-10-03
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2011-06-09 22:16 |只看該作者 |倒序瀏覽
就是这句:需要房屋租赁合同,并且是原件

求懂J文的朋友帮帮忙了
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
56
精華
0
DB
52
0
註冊時間
2011-02-15
2#
發表於 2011-06-10 00:28 |只看該作者
必要書類(原本に限ります):借家契約

很想喷,于是还是憋憋算了。
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

パラディン

帖子
262
精華
0
DB
3670
122
註冊時間
2010-10-03
3#
發表於 2011-06-10 19:38 |只看該作者
喷?
回覆

使用道具 舉報

Rank: 2Rank: 2

幻想世界的居民

帖子
56
精華
0
DB
52
0
註冊時間
2011-02-15
4#
發表於 2011-06-11 00:00 |只看該作者
第1行给无视..
第2行就如此醒目咩
这叫咱如何吐槽
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

傳說中的影之手

導きに背いた者

帖子
9943
精華
2
DB
21425
7872
註冊時間
2005-07-13
5#
發表於 2011-06-11 01:27 |只看該作者
俺也看明白想吐甚麼…於是懶得吐了

↑自家製簽名圖片隨機顯示程序
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
29
精華
0
DB
17
0
註冊時間
2011-06-17
6#
發表於 2011-06-18 10:50 |只看該作者
于是楼主难道在11区驻扎?
是要翻成 必要書類 的吗?
回覆

使用道具 舉報

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
10
精華
0
DB
10
0
註冊時間
2011-06-18
7#
發表於 2011-06-18 17:20 |只看該作者
賃貸借契約書の写しではなく原本証明が必要です
回覆

使用道具 舉報

VIP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

欲罷不能的苦行者

パラディン

帖子
262
精華
0
DB
3670
122
註冊時間
2010-10-03
8#
發表於 2011-06-20 17:57 |只看該作者
不在十一区,我只是在天朝给各种洋鬼子作住宿登记而已
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-22 07:30 , Processed in 0.046594 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部