2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 2
打印 上一主題 下一主題

[疑問] 一个日语语法问题

[複製鏈接]

Rank: 1

迷失道路的旅人

帖子
14
精華
0
DB
11
0
註冊時間
2012-01-18
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2012-01-18 20:39 |只看該作者 |倒序瀏覽
废话不说 直接上视频
http://bing.open.letv.com/comic/46857-22.html
22集 16:03左右

游戏说的:“打到贝格萨斯”

我想说日语动词不是放在后面的 经常是什么什么地干活 那难道游戏说的这句话是中文照搬过来的外来语(连语法也是么=_=,?)
回覆

使用道具 舉報

版主

Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72

守護秩序的執政官

帖子
764
精華
0
DB
4172
52
註冊時間
2005-11-02
2#
發表於 2012-01-20 10:56 |只看該作者
打倒!!ベカサス

原文不是一句话,是一个两个词组成的标语。
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
113
精華
0
DB
330
58
註冊時間
2006-04-22
3#
發表於 2012-01-20 17:51 |只看該作者
「打到」?
楼主想说的是不是 「打倒」 啊?
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-11-25 10:18 , Processed in 0.030484 second(s), 24 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部