[企業遊戲] 下級生2 [2.5G][迅雷快传][ELF作品][VER0.9汉化]

[複製鏈接]

abbcd3

女神祝福的聖諭者

帖子: 676
精華: 0
DB: 4418
魂: 147
註冊時間: 2012-06-03

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2013-02-09 16:26 |只看該作者 |倒序瀏覽

ブランド：エルフ

発売日： 2004/08/27

メディア： DVD-ROM

https://www.getchu.com/soft.phtml?id=27104

女のコと恋愛するもよし！街中でマッタリ遊ぶのもよし！
学園生活最後の一年間を素敵な時間にするためのシステムをご紹介！

■街＆学園を歩き回ろう！
魅力的な女のコとの出会いを求め、まずはマップを歩いて様々な場所を探索することから始まる。女のコたちは、学園内はもちろん、自宅やショップ、その他様々な場所にいる。キャラクターを動かしたい方向にマウスのカーソルを移動させ、『決定キー』を押し続けると、カーソルの方向に向かって移動していく。(キーボード『↑』『→』『↓』『←』キーで移動させることもできる)その他、サブマップを使えばワンクリックで移動させることもできる。

发布日期：西元二〇一二年腊月廿八（2013.02.08）
汉化小组：樱花飞舞的季节&风铃工作室

使用方法：
1.安装《下级生2》游戏本体，并打好免DVD补丁
2.解压缩本压缩包，用解压缩出来的文件覆盖游戏目录下同名文件
3.运行AI5WIN.EXE执行游戏

注意事项：
1.在覆盖文件之前请先做好原文件备份作业
2.WIN7 32位以上的系统如果不能正常运行（前提是日文原游戏能执行）请使用兼容模式
3.命名部分使用微软拼音输入法或微软日文输入法在游戏里“直接入力”

声明：
1.本汉化补丁只作交流学习使用，请勿用作任何商业用途
2.本版本为测试版本，各种疑似机翻、乱码及各种不通顺事件不解释（将在下次发布补丁时消除）

最后必须感谢一直以来支持我们汉化工作的各位，作为早期的游戏，它的文本量实在是太大了（保守估计220W字以上不带标点）。
我们的翻译人员也是一波波的来又一波波的去，只有少数的几位能坚持到今天，未来不知道又有几位能坚持的完美版的出现呢（笑），但无论他们能不能坚持到最后，我们必须得感谢他们。

STAFF

总策划兼神隐：雨晨

实际总协调：冷星

程式：耗子

翻译：冷星 APATE shattered 战神AK fish 雨晨空山鸣涧大林斩真藏三郎苍蓝的风幻の転校生 LANG 加贺香子冥王_哈迪斯

美工：八云瑠璃桜

预约？润色：GBA好友疯子冰灵风

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回覆

[ 本帖最後由冰雾於 2013-02-27 17:23 編輯 ]

淘帖0 收藏0

回覆

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[企業遊戲] 下級生2 [2.5G][迅雷快传][ELF作品][VER0.9汉化]

瀏覽過的版塊

VIP