マジでイースオンラインあったのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

つるぎ

知らなかった、しかも、知らないうちに死んだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ちょっとサイト覗いてみたがクソゲー臭い溢れるワロタ、さすが日本のオンラインゲームって感じ（運営が韓国だけど）
やったことある人ある？どんな感じ紹介して。

真面目な話、これ↑自分が書いてからどうかと思うけど、僕はこれ↑を翻訳するのは不可能だ。

01091325

虽然看懂一点点,但还是求下汉化,LZ好像在说什么网游的样子

hem

標題: 真的有過伊蘇OnLine啊?!

完全不知道, 而且還在不知道的時候就死掉了.
稍微看了一下官網, 整個充滿了爛遊戲的氣息, 笑死我了.
真不愧是日本的網路遊戲(雖然營運公司是韓國)
有誰玩過的, 過來介紹一下.

(....我真的無聊才跑來翻譯)

marscat

ys online…我只能說這種東西還是沉沒在歷史中就好了
拿出來提看到有這種東西的存在真的會哭
日本動畫或遊戲只要被線上遊戲公司拿去當主題搞幾乎沒一個好下場

つるぎ

hem 發表於 2013-08-19 07:07
標題: 真的有過伊蘇OnLine啊?!

完全不知道, 而且還在不知道的時候就死掉了.

我第一次看到有人把我的帖子这么完整的翻译出来耶。。。你好闲。。。

psi237

はいはいクソゲークソゲー。
でもクソゲーっていったら、最近どんなクソゲーより何倍クソなソーシャルゲーが人気が出るわ課金しまくる人が出るわってｗｗｗ、みんなソーシャルゲーやりまくればソーシャルでコミュ力あふれるイケメンになれるとか夢見てるのかえ？マジ理解できんわｗｗｗｗｗ
ソーシャルゲーという癌に侵されて、ゲーム業界もここまでかｗｗｗ

frostkankan

hem 發表於 2013-08-19 07:07
標題: 真的有過伊蘇OnLine啊?!

完全不知道, 而且還在不知道的時候就死掉了.

雷锋啊！！！话说真的好闲

leon0612

魔力 psobb 信on mhf。。。鬼子网游真能玩的数来数去就这么几个。。。

01091325

虽然是看的懂大部分,但叫在下翻译就不行了,基本都自己理解,日语懂些皮毛,都是看日剧和动漫学会的,果然我还是太渣渣了

つるぎ

psi237 發表於 2013-08-19 09:55
はいはいクソゲークソゲー。
でもクソゲーっていったら、最近どんなクソゲーより何倍クソなソーシャルゲー ...

ソーシャルゲーは作りやすい、遊びやすい、儲けやすいの三拍子だから流行るんだろ。
作るには先輩いっぱいあるから何処の先輩に設定とか借りって自分のルールを加えて簡単に作るんでしょ？
そして携帯で運営するなら、誰でも携帯を持ってると必ずに電車とか暇時間あるから、これを利用して、大層なユーザーを吸収できると思う。
まあ、設けやすのは完全に中国の何処かの通信ソフト会社の考案じゃないかな。
以上の考えによると、ゲーム業界の堕落は完全に金のせいだね。
まあ、進歩も金、衰退も金ってとこかな？
あんまりこういう話すきじゃないけど

psi237

つるぎ 發表於 2013-08-19 18:05
ソーシャルゲーは作りやすい、遊びやすい、儲けやすいの三拍子だから流行るんだろ。
作るには先輩いっぱ ...

いや、金に罪はないさ。悪いのはIQの低すぎる今時のゲーマー共だ。

异音

成也萧何…败也萧何……金钱是好东西啊~话说我竟然大多都看懂了……汗

五刖的岚

我不知道，但，wwwwwwwwww死的我才知道
我试图偷看的小网站，但预期Warota全Kusoge气味，日本网络游戏的感觉（但由韩国经营）
它是一个人，你没有吗？要感到任何介绍。

谷歌 翻得我完全 看不懂呀。。

つるぎ

五刖的岚 發表於 2013-08-20 20:39
我不知道，但，wwwwwwwwww死的我才知道
我试图偷看的小网站，但预期Warota全Kusoge气味，日本网络游戏的感 ...

3楼有闲人的完全版翻译，谷歌的翻译已经突破天际了

mailuv

日本做网游真的不行……   这次怪物猎人腾讯买来做真是拯救世界啊