[介绍][041001][89221]夕緋ノ向コウ側

AslanZala

原getchu介绍页：
https://www.getchu.com/soft.phtml?id=89221


标题 夕緋ノ向コウ側
厂商 BaseSon(http://www.tactics.ne.jp/)
类型 城市传说幻想AVG
对应OS Win98/Me/2000/XP
定价 含税\9,240(除税\8,800)
发售日 2004/10/01
必要CPU/推荐 PentiumIII 400 MHz / PentiumIII 800 MHz
必要内存容量/推荐 96 MB / 128 MB
解像度/ 色数 800*600 65536色/推荐全彩
语音 有(除主人公以外全语音)
购入事项  未满18岁不能购买

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

故事

就读于私立創陽学園的主人公森口和人无论怎么看都是个平凡普通的学生。
他就读于普通的学校，有着普通人的生活规律，空闲的时间会参加オカルト研究会来打发时间。参加研究会的有：平时态度冷淡，不轻易接近别人的低年级学生藍川沙雪；言辞尖酸犀利，容易打破周围融洽气氛的同班同学諏訪静香；临时上任的美女老师貝塚信乃；还有オカルト研究会的会长光野慎太郎。他们研究讨论的就是确定鬼怪故事和都市传说是否存在。之后有一天，森口和人做了一个奇怪的梦。在梦里他看到了许多身边不可思议的事情的发生，而且有一个少女出现在了他的面前----充满迷团但拥有天真笑容的少女，天野美朱。----于是乎，有什么东西开始转动了。一些本来看不见的东西能看见了，一些本来听不见的也能听见了。这些迹象表明創陽学園的鬼怪故事和都市传说是存在的。

"夕阳的少女"

从前被从屋顶上飘落下来的少女诅咒，一个舍弃这个世界到异世界去旅行的咒术。于是森口和人开始向往着所谓的异世界。漫漫的，各种事件发生了。夕阳少女的出现，叛离日常的生活，每夜都做着淫靡的恶梦。响彻四处的种声，渐渐侵蚀了心中的恐惧。能找到摆脱这个咒术的方法么？“夕阳少女”的本质能找到么？还有“最后一日”又是什么？这些迷团都等着由你来揭开。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

登场角色


天野　美朱（あまの　みあか）　C.V.茶谷やすら
身高:158cm　体重:44kg
三围:83(C65)/56/83cm
某日突然出现在主人公面前的少女，说话孩子气，喜欢笑。充满迷团，说的事情好象自己都知道结果一样，自己的理解的东西也不和别人解释原由。一句话来形容就是：不可思议的少女。


藍川　沙雪（あいかわ　さゆき）　C.V.楠鈴音
身高:148cm　体重:39kg
三围:73(A60)/53/75cm
オカルト研究会成员。不爱说话，常常注视着主角的低一年级的学生。内向怕陌生人且不知道怎么与人向处的女孩子。对主人公时这个特点尤其显著，说话极少。有事要说但又因为害羞，于是说话声音很小而且听起来扭扭捏捏。而且有时候就算有意见也不说出来。


諏訪　静香（すわ　しずか）　C.V.柚木かなめ
身高:165cm　体重:52kg
三围:88(E65)/58/89cm
オカルト研究会成员。有着对自己严格对别人更严格的性格。说话刻薄，能当着别人面使用和激烈的言辞。弄错就是弄错，决不许别人改变自己的信念。基本上是扑克牌脸，心里所想都能从表情中透露出来。
平时冷静沉着，头脑灵活，成绩拔尖，但这也是拼命努力才有的结果而不是因为有天才的素质。唯一的家人父亲是经营神舍的，偶尔会身穿巫女装帮忙，能毫无差错的处理家务。主人公的同班同学。


貝塚　信乃（かいづか　しなの）　C.V.韮井叶
身高:168cm　体重:55kg
三围:95(F70)/61/92cm
創陽学園的临时教师。由于主人公的原班上老师出事故住院而临时代理主人公班级的临时教师。平时给人感觉是个温柔的姐姐。是一个为了学生认真负责的好老师。由于主人公原来的老师是オカルト研究会的顾问。因此貝塚信乃也一起参加了研究会的活动


？？？　C.V.一色ヒカル
身高:139cm　体重:33kg
三围:68(AA60)/50/69cm


光野慎太郎（こうの　しんたろう）　C.V.児玉さとみ
身高:178cm　体重:63kg
オカルト研究会的部長，主人公的朋友。为人沉着冷静，说话平稳无表情。不爱说话，平时一个人默默的看书。特别喜欢研究都市伝説、怪談、民俗学。在看过某位老师的论文后，经过仔细调查，就能知道那个

领域内所有引起风波的事情。
在私立創陽学園里现在是错的但在未来可能转化为钱的事情，光野一个人成立了オカルト研究会来进行研

究，在主人公等人加入后，成了现在的オカルト研究会。光野考虑事情比别人早，有很强的洞察力和预见性，这些都来源于他的天分。因此在听取了光野的意见后自己的见解都会有跳跃般的进展。


諏訪　源司（すわ　げんじ）　C.V.胸肩腎
身高:174cm　体重：63kg
神社的经营着，諏訪的父亲。外貌看起来比真实年龄异常的年轻。平时完全是很迟钝的性格。令人怀疑他是否真的是静香的父亲。静香的母親諏訪美静（すわ　みしず）在静香年幼的时候就因为事故死了留下了

父女二人一起生活。


小野　英樹（おの　ひでき）　C.V.朝舘伊慈郎
身高:175cm　体重:64kg
主人公的同班同学。主人公的好朋友，除了主人公外还有很多朋友，是班里调节气氛的大师。但是稍微也有些迟钝的时候，要靠主人公来提醒。基本上对朋友非常好。

森口　和人（もりぐち　かずと）　【主人公】
身高:176cm　体重:62kg
离开了家族，到了創陽学園念书。自己没什么自觉性，毅力只在没有面对困难的时候才有。做事请是想到什么就做什么，没有很好的理性思维控制。属于没有什么不能交往类型的人。本来对都市伝説和怪談之类的事情不感兴趣，但是在加入了オカルト研究会，在光野的影响下，变得对这方面事情的兴趣异常强烈。

游戏图象：
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample1.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample2.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample3.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample4.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample5.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample6.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample7.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample8.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample9.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample10.jpg
https://www.getchu.com/brandnew/89221/c89221sample11.jpg

此介绍是小弟欲加入2D翻译介绍组的第一件翻译介绍,由于水平有限,所以翻译的不够好,制作的也不够精美,还希望各位翻译组的前辈和大家见谅,并指出我的错误和不足.感谢しました.

lvwen

楼主太谦虚了吧
有时间（过了4级后）我也要狂补J文

icesword

楼主客气，已经不错了，多谢

pengtf

翻译的不错啊，可以了