2DJGAME! NOVO
 找回密碼
 註冊
按此取得推荐码
搜索
回覆: 2
打印 上一主題 下一主題

[求助]关于日语的诸多问题

 關閉 [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

跋山涉水的旅行者

帖子
142
精華
0
DB
145
0
註冊時間
2004-12-23
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2004-12-24 00:11 |只看該作者 |倒序瀏覽
1.日语里的平假名片假名都是注音的吗?为什么都是混着用的?两者有和区别
2.日语中的汉字都有相应的假名,但何时用汉字何时用假名有没有具体的规则?
3.用英文字母有一些连在一起的辅音字母,怎么也发不出来,请教
4.还有一些日语中的汉字与中文的意思不同例如"大丈夫",这类情况是否很多

在下对日语有了点兴趣想学一点,问的问题可能有不正确的地方,请见谅
回覆

使用道具 舉報

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

熱情似火的冒險家

帖子
301
精華
0
DB
0
0
註冊時間
2004-03-28
2#
發表於 2004-12-24 15:33 |只看該作者

[求助]关于日语的诸多问题

都是基础呀……
1.不是注音不注音的问题,都是日文文字,片假名是外来语,平假名可以给日文汉字注音,也可以单独使用。
2.有如中文的多音字一般,不同的用法,句型,词组,同样的日文汉字,读音可能不相同。
3.不理解楼主的问题,如果指的是输入法的话,这是正常现象,如を在输入法中就要用wo输入,防止与お同音。
4.这种情况一大把,到处都是……
回覆

使用道具 舉報

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

執著未知的探索者

☆╮華麗なアニメ一族╰☆ ...

帖子
1120
精華
0
DB
257
0
註冊時間
2004-10-28
3#
發表於 2004-12-25 21:37 |只看該作者

[求助]关于日语的诸多问题

1.外来语顾名思义从外边进来的词语大多为英语,都用片假名~平假名反之
2.没有规则,多学多用
3.同上,不明白意思
4.如果相同就不用学日语了。大概意思有些相近。
ウィ〜!   「チントンシャンテントン」
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|2DJGAME 多元化AMCG站

GMT+8, 2024-04-27 23:25 , Processed in 0.032177 second(s), 23 queries .

• 2DJGAME

© 2003-2019

回頂部